Category: Hospitality & Leisure

Quebec Publishes Draft Regulations Requiring the Presence of French on Outdoor Signs

May 10, 2016

On May 4, 2016, the Government of Quebec published proposed Regulations that aim to ensure there is “a sufficient presence of French” on the outdoor signage of establishments on which trademarks appear in a language other than French. These proposed Regulations would amend current Regulations under the Charter of the French Language (Charter) and would require Quebec businesses using non-French…

Sign Language: Quebec Court Rules on English-only Trade-mark Use in Public Signs

April 15, 2014

  On April 9, 2014 the Superior Court of Québec issued a long-awaited decision sought by various retailers who challenged the interpretation of Quebec’s language legislation by the Office Québécois de la langue française (OQLF) in relation to the use of trade-marks in a language other than French on storefront signs. In Magasins Best Buy ltée c. Québec (Procureur général), the…